【英語】accuse/blame/criticize(非難する)の意味の違いと使い分け

accuse/blame/criticize(非難する)の違い

accuse特定の行為や状況について他人を非難することを意味します。通常、具体的な罪や違反行為を指摘して、その責任を他人に帰するときに使用されます。

She accused him of stealing her wallet.
彼女は彼に自分の財布を盗まれたと非難した。
She was accused of stealing the money from her company.
彼女は会社からお金を盗んだと告発された。

 

blame責任や過失を他人に帰することを意味します。一般的には、何か問題や失敗が起きた際に、その責任を他人に押し付けるときに使用されます。

They blamed the government for the economic crisis.
彼らは経済危機を政府のせいにした。
Don’t blame me for the mistake, it wasn’t my fault.
私のせいでミスがあったと責めないでください、私のせいじゃないです。

 

criticize他人の行動や意見に対して批判的な意見や評価を表すことを意味します。ある行為や意見が不適切であると見なされる場合に使用されます。

The professor criticized the student’s research methodology.
教授は学生の研究方法を批判した。
The book was criticized for its lack of depth.
その本は深さに欠けると批判された。
accuse:特定の罪や違反行為について他人を非難する
blame:責任や過失を他人に帰する
criticize:行動や意見に対して批判的な評価をする
問題
The manager _______ the employee of being late to work every day.
a) accuses
b) blames
c) criticizes
d) denies
※解答は下部にあります

[PR]


Santaのダウンロードこちら

スペルが似ている単語覚え方

sack/suck
weird/wired
device/devise
brake/break
drag/drug
   その他はこちら

accuseの意味と用例文

accuse blame criticize(非難する)

[動](〜を)責める、非難する、叱咤する

 

☆ポイント☆法に触れたり罪を犯した事について非難する時に使う事が多い単語。例えば犯罪者を責め立てる時など。

Most of the people accused the mayor.

ほとんどの人々は市長を非難した。

The government has been accused.

政府はついに非難されることとなった。

accuse 人 of 〜 (人を〜で非難する)

blameの意味と用例文

accuse blame criticize(非難する)

[動]〜を責める、非難する、とがめる

 

☆ポイント☆ほぼaccuseと同義の部分も多いが、責任の所在について非難する時に使う事が多い。

My teacher always blames me.

先生はいつも私を非難する。

blame 人 for 〜 (人を〜で非難する)

criticizeの意味と用例文

accuse blame criticize(非難する)

[動]非難する、批判する

 

☆ポイント☆(自分の意見とは違うという意味などで)主観的な非難・批判に使う事が多い。

He sometimes criticized his neighbor.

彼は時々隣人を批判していた。

criticize 人 for 〜 (人を〜で批判する)

accuse/blame/criticizeの違いをもっと詳しく

accuse

to say that you believe someone is guilty of a crime or of doing something bad

引用:Longman現代英英辞典

blame

to say or think that someone or something is responsible for something bad

引用:Longman現代英英辞典

criticize

to express your disapproval of someone or something, or to talk about their faults

引用:Longman現代英英辞典

Longman現代英英辞典の説明も見てみます。

accuseにはguilty of a crime(犯罪としての罪)と記載があるように、
犯罪的な行いをしたものに対しての非難」という意味が説明されています。
blameresponsible for something bad(なにか悪いことをした責任)に対しての非難
criticizedisapproval(不賛成)の立場であること、相手の欠点等について非難すること

と説明がされています。


まとめaccuse/blame/criticizeの違い

accuse…法律違反などの犯罪を非難するという意味。

blame…責任の所在について非難するという意味。

criticize…自分の主観とは違っているため非難するという意味。

※正解 a) accuses

[PR]


Santaのダウンロードこちら

スペルが似ている単語覚え方

sack/suck
weird/wired
device/devise
brake/break
drag/drug
   その他はこちら

練習アプリ

Santaのダウンロードはこちら

練習アプリ

スタディサプリ ENGLISHのダウンロードはこちら