TOEICの言い換え表現⑤｜implement・applyなど10組

2024.02.18

このページでは、TOEIC L&Rの対策で覚えておきたい言い換え表現を10組取り上げます。日本語訳が近くても、使える文型や自然な目的語は同じとは限りません。結論、使い分け、例文の順に確認してください。

読み方：単語だけを置き換えるのではなく、前置詞や後ろに続く語まで一つのまとまりとして覚えます。例文は、仕事、案内、手続きなどの場面を中心にしています。

このページで比較する10組

  1. 1. 実施する・適用する
    implement・execute・apply
  2. 2. 依頼する・念を押す・通知する
    request・remind・notify
  3. 3. 予備の・初期の・入門の
    preliminary・initial・introductory
  4. 4. 報酬・支払い・補償
    compensation・payment・remuneration
  5. 5. 改善する・高める
    refine・improve・enhance
  6. 6. 承認する・認可する
    approve・authorize・endorse
  7. 7. 出席する・参加する
    attend・participate・join
  8. 8. 導入する・開始する
    introduce・launch・roll out
  9. 9. 指定する・任命する
    designate・specify・appoint
  10. 10. 読む・精査する
    read・peruse・review

言い換え表現10組の違いと使い方

1. 実施する・適用する｜implement・execute・apply

まず結論：implementは制度や施策を導入して実施すること、executeは計画や手順を遂行すること、applyは規則や方法を特定の対象へ当てはめることです。

使い分け

  • implement

    形：implement + policy / system / measure

    組織的な変更を実行に移すときに使います。

  • execute

    形：execute + plan / strategy / order

    計画された内容を実際に遂行する硬い語です。

  • apply

    形：apply + rule / method + to + 対象

    方法や基準を対象に当てはめます。apply forなら「応募する」です。

自然な例文

  • The new safety measures will be implemented in September.

    新しい安全対策は9月に実施されます。

  • The discount applies to orders placed before Friday.

    この割引は金曜日より前に確定した注文に適用されます。

TOEIC対策で注意する点：applyは自動詞でapply toの形になることがあります。The rule applies to all employeesの語順を確認します。

2. 依頼する・念を押す・通知する｜request・remind・notify

まず結論：requestは丁寧または正式に依頼すること、remindは忘れないよう念を押すこと、notifyは必要な情報を正式に知らせることです。

使い分け

  • request

    形：request + 名詞 / request that節

    名詞としてmake a requestの形でも使います。request 人 to doは非常に改まった形です。

  • remind

    形：remind + 人 + to do / of + 名詞

    相手が覚えているべき予定や行動を伝えます。

  • notify

    形：notify + 人 + of + 名詞 / that節

    変更、結果、問題などを正式に通知します。

自然な例文

  • Please remind all participants to bring identification.

    参加者全員に本人確認書類を持参するよう念を押してください。

  • Customers will be notified of any changes to the schedule.

    日程に変更がある場合は顧客へ通知されます。

TOEIC対策で注意する点：notify 人 of 物とremind 人 of 物は形が似ますが、notifyは新しい情報の通知、remindは記憶を促す語です。

3. 予備の・初期の・入門の｜preliminary・initial・introductory

まず結論：preliminaryは本格的な段階の前に行う予備的なもの、initialは一連の過程の最初、introductoryは初めて学ぶ人に概要を示すものです。

使い分け

  • preliminary

    形：preliminary + report / discussion / test

    最終版や本調査の前段階を表します。

  • initial

    形：initial + stage / meeting / cost

    時間的・順序的に最初であることを示します。

  • introductory

    形：introductory + course / session / offer

    入門向けのほか、初回限定の価格や企画にも使われます。

自然な例文

  • The preliminary report will be available next week.

    予備報告書は来週公開されます。

  • New staff members must attend an introductory training session.

    新しいスタッフは入門研修に参加する必要があります。

TOEIC対策で注意する点：preliminary reportは最終版ではありません。文書の段階を示す語を見落とさないようにします。

4. 報酬・支払い・補償｜compensation・payment・remuneration

まず結論：paymentは支払い全般、compensationは労働への報酬または損失への補償、remunerationは仕事に対する金銭的報酬を表す硬い語です。

使い分け

  • payment

    形：make / receive a payment

    商品代金、請求、分割払いなど広い支払いに使います。

  • compensation

    形：compensation for + work / loss / damage

    給与・福利厚生全体や、損害の埋め合わせを指す場合があります。

  • remuneration

    形：remuneration for + services

    雇用契約や求人などで使われる改まった不可算名詞です。

自然な例文

  • Payment is due within 30 days of the invoice date.

    支払期限は請求書の日付から30日以内です。

  • The position offers competitive compensation and flexible working hours.

    この職種では、競争力のある報酬と柔軟な勤務時間が用意されています。

TOEIC対策で注意する点：compensationは文脈により「報酬」と「補償」の両方になります。forの後ろに何が続くかを確認します。

5. 改善する・高める｜refine・improve・enhance

まず結論：improveは状態をよくする一般語、refineは細部を調整して質や精度を上げること、enhanceは価値、機能、魅力などをさらに高めることです。

使い分け

  • improve

    形：improve / improve + quality / performance

    自動詞と他動詞の両方で使えます。

  • refine

    形：refine + design / process / estimate

    すでにあるものを細かく磨き上げます。

  • enhance

    形：enhance + value / security / experience

    よい性質や効果を高める改まった語です。

自然な例文

  • The team refined the design after testing the first model.

    チームは最初のモデルを試験した後、設計を調整しました。

  • Two-factor authentication enhances account security.

    二要素認証はアカウントの安全性を高めます。

TOEIC対策で注意する点：improveは主語自体が改善する自動詞にもなります。Sales improvedとThe company improved serviceを区別します。

6. 承認する・認可する｜approve・authorize・endorse

まず結論：approveは計画や申請を承認すること、authorizeは人や行為へ正式な権限を与えること、endorseは提案や候補を公に支持することです。

使い分け

  • approve

    形：approve + plan / request / budget

    approve ofなら「〜をよいと思う」という意味になります。

  • authorize

    形：authorize + 人 + to do / authorize + payment

    権限の付与や正式な支払い承認に使います。

  • endorse

    形：endorse + proposal / candidate / product

    支持を表明するほか、小切手に裏書きする意味もあります。

自然な例文

  • The board approved the construction budget on Tuesday.

    取締役会は火曜日に建設予算を承認しました。

  • Only department heads are authorized to sign the agreement.

    その契約書へ署名する権限があるのは部門長だけです。

TOEIC対策で注意する点：authorize 人 to doは「人に〜する権限を与える」です。単なる許可より、公式な権限に焦点があります。

7. 出席する・参加する｜attend・participate・join

まず結論：attendは会議や研修に出席すること、participateは活動へ加わって役割を果たすこと、joinは人や集団、活動の一員になることです。

使い分け

  • attend

    形：attend + meeting / event / course

    他動詞なのでattend to a meetingとはしません。attend toには別の意味があります。

  • participate

    形：participate in + activity / discussion

    活動へ実際に関与することを表します。

  • join

    形：join + 人・団体 / join in + activity

    人や集団を目的語に直接取れます。

自然な例文

  • All supervisors are required to attend the safety workshop.

    すべての監督者は安全研修への出席が必要です。

  • More than 200 employees participated in the charity event.

    200人を超える従業員が慈善イベントに参加しました。

TOEIC対策で注意する点：attendは前置詞なし、participateはinが必要です。空所の後ろの形を確認します。

8. 導入する・開始する｜introduce・launch・roll out

まず結論：introduceは新しい制度や製品を導入すること、launchは製品や事業を正式に開始すること、roll outは新しい仕組みを段階的または広範囲に展開することです。

使い分け

  • introduce

    形：introduce + product / policy / system

    初めて組織や市場へ取り入れることを表します。

  • launch

    形：launch + product / service / campaign

    対外的な開始や発売に合います。

  • roll out

    形：roll out + system / feature / program

    複数の拠点や利用者へ展開するビジネス表現です。

自然な例文

  • The bank will launch a new mobile service this fall.

    その銀行は今秋、新しいモバイルサービスを開始します。

  • The updated software will be rolled out to all offices next month.

    更新版ソフトウェアは来月、全事業所へ導入されます。

TOEIC対策で注意する点：launchは発売・開始、roll outは展開の過程に焦点があります。同じ「導入」と訳しても場面が異なります。

9. 指定する・任命する｜designate・specify・appoint

まず結論：designateは人や場所を特定の役割・用途に指定すること、specifyは条件や詳細を明記すること、appointは人を役職へ正式に任命することです。

使い分け

  • designate

    形：designate + 人・場所 + as + 役割

    指定席、指定区域、後継者などにも使います。

  • specify

    形：specify + detail / requirement / that節

    必要事項を具体的に示します。

  • appoint

    形：appoint + 人 + as / to + 役職

    組織が人を公式な職務へ就けます。

自然な例文

  • Please leave all deliveries in the designated area.

    配達物はすべて指定区域に置いてください。

  • The board appointed Ms. Rivera as chief financial officer.

    取締役会はリベラさんを最高財務責任者に任命しました。

TOEIC対策で注意する点：specifiedは「明記された」、designatedは「指定された」です。修飾する名詞との意味関係を見ます。

10. 読む・精査する｜read・peruse・review

まず結論：readは読む行為全般、reviewは確認や判断のために内容を見直すことです。peruseは文脈により「注意深く読む」を表す硬い語ですが、使用頻度はreadやreviewほど高くありません。

使い分け

  • read

    形：read + document / article / message

    読む行為を広く表します。

  • peruse

    形：peruse + document / catalog

    改まった語で、文脈によってはざっと目を通す意味でも使われます。

  • review

    形：review + report / application / contract

    正確さや妥当性を確認し、必要なら判断します。

自然な例文

  • Please review the contract before signing it.

    署名する前に契約内容を確認してください。

  • Visitors may peruse the catalog in the reception area.

    来訪者は受付でカタログをご覧いただけます。

TOEIC対策で注意する点：peruseを必ず「熟読する」と断定しないようにします。実務ではreviewの方が「確認する」という目的を明確に表せます。

復習の進め方

最初は「日本語での大まかな違い」と「よく使う文型」を一つずつ覚えます。その後、例文の主語や目的語を替えて音読してください。すべてを完全な同義語として暗記するより、どの語がどの場面に合うかを確かめる方が実際の英文を読みやすくなります。

← 前へ：4｜build・change次へ：6｜supply・encompass →

単語の復習方法を詳しく知りたい方は、TOEIC単語の覚え方で、発音、品詞、コロケーション、復習間隔を確認できます。教材を追加したい場合は、目的別のTOEIC参考書・単語帳比較を参照してください。

試験形式の確認：IIBC「TOEIC L&Rのテスト形式と構成」

amegure
ホーム