advice と advise は意味が近いため混同されやすい語です。advice は「助言」（名詞）、advise は「助言する」（動詞）。品詞で判定すればほぼ間違えません。
まず定義の差
- advice: 助言・アドバイス（名詞）
- advise: 助言する、勧める（動詞）
使い分け基準
- 冠詞・形容詞が前に来る名詞位置 → advice
- 主語の行為として使う動詞位置 → advise
- 定型: give advice / advise someone to do
自然な例文
- She gave me useful advice on my career.
彼女は私の進路に有益な助言をくれた。 - Can I ask for your advice?
あなたの助言を求めてもいいですか。 - I strongly advise you to back up your data.
データのバックアップを強く勧めます。 - The doctor advised him to get more sleep.
医師は彼にもっと睡眠を取るよう助言した。
よくある誤用と修正
- 誤: He gave me good advise.
修: He gave me good advice. - 誤: I will advice you later.
修: I will advise you later.
比較表
| 語 | 品詞 | 中心意味 | 典型表現 |
|---|---|---|---|
| advice | 名詞 | 助言 | give/ask for advice |
| advise | 動詞 | 助言する | advise + 人 + to do |
まとめ
- 実務での使い分け: もらう内容は advice、する行為は advise。
- 間違えないコツ: 「to不定詞が続くなら advise」を基準にする。
- すぐ使える練習法: give advice と advise him to … をセットで暗記する。