【英語】purse/pursueの意味の違いと使い分け(スペルが似ている単語シリーズ)

purse-pursue違い スペルが似ている単語

スペルが似ていて間違えやすい単語

purse(パース)

pursue(パースー)

の違いを理解します。

>>まとめに飛ぶにはこちらからClick

purse/pursueの意味と用例文

purse

[名]<英>財布 <米>女性用バッグ、財源

Julie opened her handbag and took out her purse.

I locked the door and dropped the keys in my purse.

引用:Longman現代英英辞典

pursue

[動]追う、追跡する、追いかける

She plans to pursue a career in politics.

Briggs ran across the field with one officer pursuing him.

引用:Longman現代英英辞典

purse/pursueの違いをもっと詳しく

purse

especially British English a small bag in which women keep paper money, coins, cards etc

American English a bag in which a woman carries her money and personal things

formal the amount of money that a person, organization, or country has available to spend

引用:Longman現代英英辞典

pursue

to continue doing an activity or trying to achieve something over a long period of time

to chase or follow someone or something, in order to catch them, attack them etc

to keep trying to persuade someone to have a relationship with you

引用:Longman現代英英辞典

Longman現代英英辞典の説明も見ていきます。

purseついては

especially British English a small bag in which women keep paper money, coins, cards etc
(特にイギリス英語では女性が紙幣やコイン、カードなどを入れておく小さいバッグ=財布)

American English a bag in which a woman carries her money and personal things
(アメリカ英語では女性がお金や私物を運ぶカバン)

というイギリス、アメリカ英語でのニュアンスの違いが説明がされています。

また、フォーマルな表現ですが

the amount of money that a person, organization, or country has available to spend
(人や組織、または国家が使うことが出来るお金の量)

つまり「財源」という説明もありました。

 

pursueについては

to continue doing an activity or trying to achieve something over a long period of time
(長時間を超えて活動し続けたり何かを達成しようとすること)

to chase or follow someone or something, in order to catch them, attack them etc
(捕まえたり攻撃したりするために誰かや何かを追うこと)

などの説明に「追う、追い求める」という意味が分かります。

ここで練習問題(回答は後ほど)
We (     ) that you change your shoes first.
1.remain 2.improve 3.suggest 4.reserve
\他にもTOEIC・英検対応問題が多数/
👑1位 スタディサプリ ENGLISH

7日間無料、期間内解約で0円体験
さらに最大6,000円キャッシュバック
2019年10月23日まで!

※正解は3.suggest(提案する)

purse/pursueの違いの覚え方

purse-pursue違い

pursueにはsue訴える」というスペルが入っています。

sue訴える」ためにpursue追う」と覚えてみてはいかがでしょうか。

pursueの語源も同じようなニュアンスなので、遠からずだと思います。


まとめpurse/pursueの違い

purse(パース)…[名詞]<英>財布 <米>女性用バッグ、財源

pursue(パースー)…[動詞]追う、追跡する、追いかける

ここまで読んでいただきありがとうございました。

当サイト「あめぐれ」では他にもたくさんの言葉を扱っているのでよかったら見ていってくださいね。

また、ツイッターやフェイスブックで共有してくれるととても励みになります!