【英語】elect/erectの意味の違いと使い分け(スペルが似ている単語シリーズ)

スペルが似ている単語

2022.03.02 2019.08.11

スペルが似ていて間違えやすい単語

elect(イレクトゥ)

erect(イレクトゥ)

の違いを理解します。

elect/erectの意味と用例文

[動]選ぶ、選出する、選択する

the country’s first democratically elected government

He was elected to a US state governorship.

引用：Longman現代英英辞典

[動]建てる、建設する、組み立てる

an imposing town hall, erected in 1892

Police have erected barriers across the main roads into the town.

引用：Longman現代英英辞典

elect

to choose someone for an official position by voting

引用：Longman現代英英辞典

erect

formal to build something such as a building or wall

to establish something such as a system or institution

引用：Longman現代英英辞典

Longman現代英英辞典の説明も見ていきます。

elect

to choose someone for an official position by voting
(投票により誰かを公式な立場に選ぶ事)

という説明が書いてありました。
「選出する」という意味であり、受動態でもよく使われますね。

erect

to build something such as a building or wall
(建物や壁のようなものを建設すること)

to establish something such as a system or institution
(システムや制度などを構築すること)

との説明に「組み立てる」というニュアンスを汲み取ります。

electのlはleaderのlと覚えてみてはいかがでしょうか。

leaderを選出するエレクトはlを使った方のエレクトです。

elect…[動詞]選ぶ、選出する、選択する

erect…[動詞]建てる、建設する、組み立てる