【英語】drop/fall/fail(落ちる)の意味の違いと使い分け

drop/fall/fail(落ちる)の違い

drop何かが落ちる、下がる、減少することを指します。また、物を落とすことや放棄することも含みます。

She dropped her phone and it broke.
彼女は携帯電話を落として壊れた。
The temperature dropped significantly overnight.
気温は夜間に大幅に下がった。

 

fall重力の影響で物や人が地面に向かって移動することを指します。また、時間や場所に関係なく失敗することや倒れることも含まれます。

The leaves fall from the trees in autumn.
葉っぱは秋に木から落ちる。
He fell off his bicycle and hurt his knee.
彼は自転車から落ちて膝を痛めた。

 

fail成功しない、期待に応えない、試験や目標を達成できないことを指します。また、責任や義務を果たさないことも含まれます。

I studied hard, but I still failed the exam.
一生懸命勉強したけれど、試験に落ちた。
The company failed to meet its sales targets.
会社は売上目標を達成できなかった。
問題
The company’s sales _____ by 20% compared to last year
a) drop
b) fall
c) fail
d) decrease
※解答は下部にあります

[PR]


Santaのダウンロードこちら

スペルが似ている単語覚え方

sack/suck
weird/wired
device/devise
brake/break
drag/drug
   その他はこちら

dropの意味と用例文

drop fall fail(落ちる)

[動]落ちる、落下する

 

☆ポイント☆(真)下に物が落ちる・したたるという意味。他動詞として「落とす」という意味もある。

I have dropped the toy my son loved.

息子が一番好きなおもちゃを落としてしまった。

Drop your weapon.

武器を捨てろ(地面に落とせ)

drop out (脱落する)

drop off (降ろす、不合格にする)

fallの意味と用例文

drop fall fail(落ちる)

[動]落ちる、落下する、降る、下がる

→[名]滴(しずく、いってき)、ドロップ(飴)

 

☆ポイント☆(ふわりと)直線、曲線的に落ちる、倒れるという意味。dropのような他動詞の意味は無い。

The leaves will fall in autumn.

秋には葉っぱが落ちるでしょう。

Finally the big tree fell.

ついにその大きな気が倒れました。

fall asleep (眠りに落ちる)

fall in love (恋に落ちる)

failの意味と用例文

drop fall fail(落ちる)

[動]落ちる、失敗する、落第する

 

☆ポイント☆テストや試験などに落ちる、失敗するという意味。しくじる。他動詞になると「不合格にする、裏切る」という意味になるので注意。

My friend has failed the Entrance examination.

私の友達は入試に落ちてしまった。

without fail (必ず、絶対に)

drop/fall/failの違いをもっと詳しく

drop

1 to fall suddenly onto the ground or into something

2 to lower yourself or part of your body suddenly

引用:Longman現代英英辞典

fall

to move or drop down from a higher position to a lower position

引用:Longman現代英英辞典

fail

to not succeed in achieving something

引用:Longman現代英英

[PR]


Santaのダウンロードこちら

スペルが似ている単語覚え方

sack/suck
weird/wired
device/devise
brake/break
drag/drug
   その他はこちら

辞典

Longman現代英英辞典も参考にしていきましょう。

dropについてはsuddenly(突然)という説明が入っています。意図せず落ちる・落として(無くして)しまうというニュアンスが伝わってきます。

fallについてはa higher position to a lower position(高いところから低いところ)の説明が始点と終点を意識させ、なんとなく線を描いて落ちる感じがします。

failnot succeed(成功しなかった)とあります。失敗したということですね。


まとめdrop/fall/failの違い

drop…(真)下に物が落ちる、物を落とす(失う)。

fall…(ふわりと)直線的、曲線的に落ちる、人や物などが倒れる。

fail…試験やテストに落ちる(失敗する)。

※正解 a) drop

[PR]


Santaのダウンロードこちら

スペルが似ている単語覚え方

sack/suck
weird/wired
device/devise
brake/break
drag/drug
   その他はこちら

練習アプリ

Santaのダウンロードはこちら

練習アプリ

スタディサプリ ENGLISHのダウンロードはこちら